South Sioux City está justo enfrente de Sioux City, Iowa, del otro lado del río Missouri, unida a ella por el puente de la I-129 y por la US 77 sobre el Siouxland Veterans Memorial Bridge. Forma parte de un área metropolitana de tres estados que el grupo de desarrollo regional describe como uno de los principales mercados de procesamiento de alimentos del país. Ingredion tiene una planta en la ciudad, la planta de carne de res más grande de Tyson está al lado, en Dakota City, y Great West Casualty, que asegura camiones comerciales, tiene sus oficinas en West 29th Street. Algo más de la mitad de los residentes era hispana en el censo de 2020.
Alrededor de esas empresas grandes trabaja una lista larga de negocios más chicos: transportistas y dueños-operadores, agentes de seguros, talleres, proveedores de alimentos, contratistas y las tiendas de Dakota Avenue. Casi todos tienen poca gente en la oficina y clientes que pasan del inglés al español a media frase. Un agente de IA puede contestar cada llamada, buscar la póliza o la orden de trabajo correcta, responder en el idioma de quien llama y pasarle a una persona los casos que necesitan criterio, con las notas ya escritas.
Tenemos la sede en Austin y no hay oficina en South Sioux City. Todo funciona en remoto: videollamadas en hora del Centro, una propuesta cerrada antes de empezar y un solo equipo desde la primera llamada hasta el soporte después del lanzamiento.